Todas las redacciones se equivocan. Lo que importa es con qué rapidez nos damos cuenta, con qué transparencia lo corregimos y si puedes ver qué ha cambiado. Esta página explica cómo funciona; la versión breve está en nuestras normas editoriales.
1. Cómo comunicar un error
Escribe a editorial@oppositioner.com o usa nuestra página de contacto. Indícanos, por favor:
- El enlace del artículo.
- La frase, el nombre, la fecha o la cifra que te parece incorrecta.
- Lo que crees que es correcto y, si la tienes, una fuente que lo respalde.
No hace falta ser suscriptor ni experto. Los avisos sobre un artículo de cualquier edición llegan a la misma dirección.
2. Rectificación, aclaración o actualización
No todo cambio es una rectificación. Usamos tres términos y los aplicamos igual en todas las ediciones:
- Rectificación: corrige una afirmación factual errónea, como un nombre, una fecha, una cifra, una cita o una atribución. Lleva una nota fechada.
- Aclaración: facilita la comprensión de un pasaje que era exacto pero podía inducir a error. También lleva una nota fechada que indica qué no estaba claro.
- Actualización: añade novedades a una historia que era correcta cuando se publicó. El texto indica qué es nuevo y la firma muestra la hora de la última actualización.
Las correcciones ortográficas y de formato que no cambian ningún dato se hacen sin nota.
3. Qué ocurre cuando nos escribes
Contrastamos cada aviso con las fuentes en las que se apoya el artículo y, si hace falta, con fuentes más recientes o primarias.
- Si se confirma el error, corregimos el artículo y añadimos la nota. Tienen prioridad los errores que cambian el sentido de la noticia, los que afectan a una persona con nombre y los que incluyen una cifra que otros pueden repetir.
- Si el aviso es erróneo y el artículo coincide con sus fuentes, dejamos el texto como está. Si el pasaje se prestaba a malentendidos, podemos aclararlo.
- Si aún no podemos determinarlo, el artículo mantiene la afirmación atribuida a quien la hizo y indicamos qué sigue sin verificarse.
Un error factual confirmado se corrige en cuanto se verifica; no esperamos a una revisión periódica.
4. Cómo es una nota de rectificación
La rectificación se añade al final del artículo como una nota fechada que explica qué ha cambiado. Las que alteran el sentido de una noticia se destacan para que no pasen inadvertidas. Cuando el texto de un artículo cambia pasados más de diez minutos desde su publicación, la firma muestra la hora de la última actualización.
- Sin cambios silenciosos: si un dato cambia, la nota lo dice.
- Una nota de rectificación publicada permanece en el artículo.
5. Dónde aparecen las rectificaciones
La página del artículo es la copia de referencia. Todo enlace al artículo conduce al texto corregido y a la nota. Los artículos redactados con ayuda de IA siguen las mismas reglas que los demás; consulta nuestra política de IA.
6. Quejas sobre una rectificación
Si crees que gestionamos mal un aviso, o quieres plantear un conflicto de intereses, escribe a editorial@oppositioner.com. Las normas completas están en nuestras normas editoriales.